Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 19 Ekim 2026

1. Kimiz

33 Yan 2 ("Uygulama"), EMRE GUNES adlı gerçek kişi tarafından işletilmektedir; Uygulamanın arkasında bir şirket yoktur. Bu politikada geçen "biz", o tek kişiyi anlatır. Bu politika ya da verileriniz hakkında sorunuz varsa support@otuzucyaniki.com adresine yazın. Bu adrese gelen her gizlilik talebi yanıtlanır.

Uygulama, insanların 101 Okey ve Standard Backgammon (tavla) oynamak için birbirini bulmasını sağlar — hem Uygulama üzerinden kurulan gerçek masalarda, hem Uygulama içinde çevrimiçi.

2. Bu politika neyi kapsar

Uygulamanın hangi verileri topladığını, neden topladığını, başka kimlerin aldığını, ne kadar süre sakladığımızı ve sizin ne yapabileceğinizi anlatır. iOS uygulamasını ve arkasındaki sunucuları kapsar. Uygulamadan çıkarak ulaştığınız hizmetleri kapsamaz (örneğin "Yol tarifi" dediğinizde telefonun açtığı Apple Haritalar, Google Haritalar ya da Waze).

3. Topladığımız veriler

3.1 Hesap

• E-posta adresi. Hesap açmak ve giriş yapmak için gerekli. Apple ile giriş yapıp "E-postamı Gizle" derseniz Apple bize gerçek adresiniz yerine bir aktarma adresi (@privaterelay.appleid.com) verir; bu durumda gerçek e-posta adresiniz bize hiç ulaşmaz ve onu çözmeye çalışmayız.
• Ad. Yalnız Apple ya da Google ile giriş yaparsanız ve onlar bize iletirse. Bunu bir kez, kullanıcı adınız için öneri olarak kullanırız; dikkate almayabilirsiniz.
• Kullanıcı adı. Sizin seçtiğiniz, 3–16 karakter, yalnız harf, rakam ve alt çizgi. Diğer oyuncular görür.
• Avatar. Hazır çizimlerimizden birini seçen 1–16 arası bir numara. Fotoğraf yükleyemezsiniz; biz de hiç fotoğraf almayız.
• Kullanım Koşulları onayı. Kabul Ediyorum'a dokunduğunuzda Kullanım Koşulları'nın hangi sürümünü, ne zaman ve hangi dilde (Türkçe ya da İngilizce) kabul ettiğinizi kaydederiz. Diğer oyuncular bu kaydı göremez.

3.2 Oyun verisi

• Oynadığınız maçlar, eller, skorlar, ceza puanları, kimin kazandığı, oyunda bot olup olmadığı ve oyunun nasıl bittiği.
• Her oyun modundaki sıralama puanınız, eşli oynuyorsanız takım puanınız, maç sayınız.
• Katıldığınız turnuvalar, içindeki maçlar ve kazandığınız kupalar.
• Uygulama içi eğitimde nereye kadar geldiğiniz.
• Sunucunun tespit ettiği kural ihlali kayıtları.

3.3 Uygulama içi ekonomi ve satın almalar

• Coin ve enerji: bakiyeniz ve her değişimin sebebiyle birlikte kaydı (maç ödülü, günlük ödül, turnuva ödülü, satın alma, kozmetik alımı, düzeltme).
• Satın alma kaydı: Apple işlem kimliği, ürün kimliği ve tarih — aldığınız şeyi verebilmek ve aynı satın almayı iki kez kredilememek için.
• Ödeme bilgilerinizi hiç görmüyoruz. Kart numarası, fatura adresi ve ödeme yöntemi tamamen Apple tarafında; Uygulamaya hiç girmiyor, sunucumuza hiç ulaşmıyor.

3.4 Bildirimler

• Cihazınızın verdiği bildirim jetonu, platform ve dil bilginiz — size oyunlarınız, masalarınız ve turnuvalarınız hakkında bildirim gönderebilmemiz için. Bildirimleri iOS Ayarlar'dan istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
• Size gönderdiğimiz bildirimlerin ve açıp açmadığınızın kaydı.

3.5 Sosyal özellikler

• Arkadaşlık istekleri ve arkadaşlıklar.
• Engellediğiniz kullanıcılar.
• Başka bir oyuncu hakkında açtığınız şikâyet: seçtiğiniz kategori ve yazdığınız serbest açıklama (en az 20 karakter).
• Uygulama içi mekân yazışmasından mekâna gönderdiğiniz mesajlar ve mekânın yanıtları. Bunları mekânın yöneticisi ve Uygulamanın işletmecisi okur.

Oyun içinde oyuncular arası sohbet yoktur. Oyun ekranlarında metin girişi bulunmuyor.

3.6 Çevrimiçi durumu

• En son ne zaman çevrimiçi görüldüğünüz — diğer oyuncular müsait olup olmadığınızı bilsin diye.

3.7 Mekân başvurusu yaparsanız

Uygulama üzerinden bir mekân önerirseniz işletmenin adını, adresini, şehrini, ülkesini, çalışma saatlerini ve yazarsanız işletme telefonunu ve e-postasını toplarız. Bu, sizin kişisel iletişim bilginiz değil işletme bilgisidir — ama yazan siz olduğunuz için burada da sayıyoruz.

3.8 Toplamadığımız veriler

Bunu açıkça yazıyoruz, çünkü "toplayabiliriz" dili anlattığından çoğunu gizler:

• Konum yok. Uygulama cihazınızın konumunu hiç okumaz. Konum izni ve konum kütüphanesi yoktur. Mekân koordinatları işletmenin sokak adresinden gelir, sizden değil.
• Fotoğraf, kamera, mikrofon, rehber yok.
• Reklam kimliği (IDFA) yok. İzleme izni hiç istemiyoruz.
• Hiçbir analitik ya da reklam SDK'sı yok. Uygulamanın içindeki 148 yazılım kütüphanesinin tamamı tek tek tarandı.
• Üçüncü taraf çökme raporlama servisi yok. Uygulama kendi hatalarını yalnız kendi sunucumuza bildirir — bkz. 3.9.
• Gezinme ya da arama geçmişi yok. Arkadaş aramanız kaydedilmiyor.
• Doğum tarihi, yaş ya da özel nitelikli hiçbir veri yok (sağlık, din, etnik köken, siyasi görüş, biyometri gibi).
• Ödeme ya da finansal veri yok (bkz. 3.3).

3.9 Hata raporları ve uygulama sürümü

Hata raporları. Uygulama bir hatayla karşılaştığında, hatayı bulup düzeltebilmemiz için kendi sunucumuza kısa bir hata raporu gönderir:

• hata mesajı ve yığın izi (hatanın Uygulama kodunda geçtiği yerlerin listesi),
• Uygulama sürümü, derleme numarası ve platform (örneğin iOS),
• biliniyorsa hatanın Uygulamanın neresinde olduğu ve aynı hatanın kaç kez tekrarlandığı.

Rapor cihazınızdan çıkmadan önce içindeki e-posta adresleri, giriş jetonları ve uzun sayılar silinir.

Uygulama sürümü kaydı. Giriş yaptığınızda ve Uygulamaya döndüğünüzde (en sık 30 dakikada bir) Uygulama, hangi Uygulama sürümünü, derleme numarasını ve platformu kullandığınızı sunucumuza bildirir. Hesap başına, en son ne zaman görüldüğüyle birlikte tek bir kayıt tutarız ve her bildirimde onu yenileriz. Bunu, sürümünüz artık desteklenmiyorsa size güncellemenizi söylemek ve bir güncellemeyi zorunlu kılmadan önce eski sürümü kaç kişinin kullandığını görmek için kullanırız.

İkisi de yalnız giriş yapmışken gönderilir ve hesabınızla ilişkili olarak saklanır. Onları yalnız Uygulamayı çalışır tutmak ve hataları bulup düzeltmek için kullanırız. Kimseyle paylaşmayız. Hata raporları aldığımızdan 30 gün sonra kendiliğinden silinir; sürüm kaydı hesabınız var olduğu sürece tutulur. İkisi de hesabınızı sildiğinizde silinir (8. bölüm). Hiçbir üçüncü taraf çökme raporlama ya da analitik SDK'sı kullanılmaz: veriler yalnız kendi veritabanımıza gider (Supabase barındırıyor — bkz. 5. bölüm).

4. Verilerinizi neden kullanıyoruz

3. bölümdeki her şeyi Uygulamayı çalıştırmak için kullanıyoruz: girişinizi yapmak, sizi bir masaya oturtmak, maçları yürütmek, puanları hesaplamak, satın aldığınızı vermek, istediğiniz bildirimleri göndermek, şikâyet ve engelleme özelliklerini işletmek, hile ve kötüye kullanımı engellemek, Uygulamadaki hataları bulup düzeltmek.

Ayrıca oyun kayıtlarını toplu hâlde kullanarak oyunun dengesini, uygulama içi ekonominin davranışını ve oyuncuların oynamaya devam edip etmediğini anlıyor, Uygulamayı buna göre geliştiriyoruz. App Store gizlilik etiketimizde beyan ettiğimiz "Analytics" amacı budur.

Verilerinizi reklam için kullanmıyoruz; satmıyoruz, kiralamıyoruz, veri simsarlarıyla paylaşmıyoruz.

Sizi izlemiyoruz — Apple'ın tanımladığı anlamda: bu Uygulamadan gelen veriyi başka şirketlerin uygulama ya da sitelerinden gelen veriyle reklam amacıyla hiç eşleştirmiyoruz.

5. Verilerinizi başka kimler alıyor

Veriyi yalnız Uygulamanın çalışmasını sağlayan hizmet sağlayıcılarla ve yalnız ihtiyaçları kadar paylaşıyoruz:

Hizmet sağlayıcılarımız, verilerinizi en az bu politikadaki ölçüde korumakla ve yalnız bize hizmet vermek için kullanmakla yükümlüdür.

Hukuken zorunlu olduğumuzda ya da kullanıcılarımızın güvenliğini korumak için gerekli olduğunda veri açıklayabiliriz.

6. Verileriniz nerede saklanıyor

Türkiye merkezliyiz. Veritabanımız ve sunucu fonksiyonlarımız Supabase altyapısında, AWS ap-south-1 bölgesinde (Mumbai, Hindistan) çalışıyor. Yani Uygulamayı nereden kullanırsanız kullanın, verileriniz Hindistan'daki sunuculara aktarılır ve orada saklanır. Uygulama ile sunucularımız arasındaki tüm trafik şifreli HTTPS bağlantısı üzerinden gider.

Supabase ayrıca güvenlik ve hizmet sürekliliği için teknik istek kayıtları (IP adresleri dahil) tutar. Bu kayıtları sizin hakkınızda profil çıkarmak için kullanmıyoruz.

7. Verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz

• Hesabınız açık olduğu sürece 3. bölümdeki verileri saklıyoruz; puanlarınız, maç geçmişiniz, satın almalarınız ve bakiyeleriniz ürünün parçası.
• Kısa ömürlü teknik kayıtlar kendiliğinden siliniyor — örneğin bir işlemin iki kez işlenmesini engelleyen kayıtlar iki saat sonra siliniyor.
• Hata raporları (3.9) aldığımızdan 30 gün sonra kendiliğinden siliniyor.
• Uygulama sürümü kaydı (3.9) hesap başına tek kayıt; Uygulama sürümünü her bildirdiğinde yenileniyor ve hesabınız var olduğu sürece tutuluyor.
• Hesabınızı sildikten sonra için 8. bölüme bakın.

Hata raporları dışında sabit bir saklama süresi uygulamıyoruz. Hata raporları ve yukarıdaki kısa ömürlü teknik kayıtlar dışında, verinin kendiliğinden silineceği belirli bir gün ya da ay sayısı yok: 3. bölümdeki veriler hesabınız var olduğu sürece tutuluyor, hesabınızı sildiğinizde ne olduğu 8. bölümde yazılı. İleride başka sabit saklama süreleri getirirsek burada yazacağız ve 12. bölüme göre haber vereceğiz.

8. Hesabınızı silme

Hesabınızı Uygulama içinden silebilirsiniz: Ayarlar → Hesabı Sil. Bize e-posta atmanız ya da bir siteye girmeniz gerekmez.

Ne olduğunu tam olarak yazıyoruz, çünkü "her şeyi sileriz" demek doğru olmazdı:

Silinen ya da anonimleştirilen:

• E-posta adresiniz ve telefonunuz kimlik sistemimizde karartılır, şifreniz silinir, tüm oturumlarınız ve jetonlarınız yok edilir. Artık giriş yapamazsınız.
• Kullanıcı adınız "Silinmiş #a1b2c3" gibi anonim bir işaretle değiştirilir. Diğer oyuncular adınızı görmez olur.
• Arkadaşlıklarınız silinir; başkalarının arkadaş listesinden çıkarsınız.
• Apple ile giriş yaptıysanız, Apple kimliğinizi Uygulamaya bağlayan jetonu iptal etmesini Apple'dan isteriz.
• Bildirim jetonlarınız siliniyor, yani cihazlarınıza bu hesap üzerinden ulaşılamaz hâle gelir.
• Hata raporlarınız ve uygulama sürümü kaydınız siliniyor (bkz. 3.9).

Kalan:

• Maç, el ve turnuva kayıtlarınız veritabanında kalır; adınıza değil o anonim işarete bağlı olarak. Kalmasının sebebi şu: silinmeleri, birlikte oynadığınız insanların puanlarını ve maç geçmişini bozardı — rakiplerinizin galibiyetleri sizin hesabınızla birlikte kaybolurdu.
• Coin defteriniz ve satın alma kayıtlarınız kalır; Apple üzerinden işlenmiş işlemlerin kaydı olarak.
• Mekâna gönderdiğiniz mesajlar ve açtığınız şikâyetler kalır; moderasyon kararları gözden geçirilebilir kalsın diye.
• Kullanım Koşulları'nın hangi sürümünü ne zaman kabul ettiğinizin kaydı kalır; neyi kabul ettiğinizin kanıtı olarak.

Çevrimiçi bir maçın ortasındayken hesabınızı silemezsiniz; ayrılmanız diğer oyuncuların maçını bozardı. Önce maçı bitirin ya da maçtan çekilin.

9. Haklarınız

Yaşadığınız yere göre verilerinize erişme, düzelttirme, sildirme, kullanımına itiraz etme ya da taşınabilir bir kopyasını alma hakkınız olabilir.

• Silme: 8. bölümdeki uygulama içi akışı kullanın ya da support@otuzucyaniki.com adresine yazın.
• Verilerinizin kopyası: henüz otomatik bir dışa aktarma düğmemiz yok. support@otuzucyaniki.com adresine yazın, sizin için hazırlayalım.
• Düzeltme: kullanıcı adınızı ve avatarınızı Uygulamadan değiştirebilirsiniz. Diğer her şey için bize yazın.
• Şikâyet: önce support@otuzucyaniki.com adresine yazın. Ayrıca yerel veri koruma otoritenize şikâyet hakkınız olabilir.

10. Çocuklar

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamayız. Doğum tarihinizi sormuyoruz ve Uygulamanın kendi ebeveyn denetimi yok — erişimi yönetmek için iOS'taki Ekran Süresi'ni kullanın. 13 yaşın altında birinin hesap açtığını düşünüyorsanız support@otuzucyaniki.com adresine yazın, hesabı silelim.

11. Güvenlik

Verilerinize erişim veritabanı düzeyinde kısıtlı: veritabanımızdaki her tabloda satır düzeyi güvenlik açık, yani bir oyuncu başka bir oyuncunun özel kayıtlarını okuyamıyor. Diğer oyuncular yalnız kullanıcı adınızı, avatarınızı, puanınızı ve kupalarınızı görebilir — e-posta adresinizi, coin ya da enerji bakiyenizi göremez. Trafik aktarım sırasında şifrelenir.

Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; aksini iddia etmiyoruz.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Politikayı önemli bir şekilde değiştirirsek üstteki tarihi güncelleriz ve önemli değişikliklerde, değişiklik yürürlüğe girmeden önce Uygulama içinde ya da bildirimle size haber veririz.

13. İletişim

EMRE GUNES — support@otuzucyaniki.com